Body image and psychological distress in women with breast cancer: a French online survey on patients' perceptions and expectations